Toți utilizatorii care au oferit răspunsuri sunt producători de module solare și/sau de colectoare termice.
All users that responded are producers of solar modules and/or thermal collectors.
În consecință, nu este necesară exprimarea unui punct de vedere cu privire la cel de-al treilea aspect formulat de către producătorii de module solare.
It is therefore not necessary to take a view on the third point raised by the solar modules producers.
Proiectul de investiții are ca obiect module solare destinate utilizării în sisteme fotovoltaice.
The product envisaged by the investment project is a solar module for use in solar module systems.
Scăderea semnificativă a consumului/instalării de module solare începuse deja în 2012, ceea ce a coincis cu o reducere semnificativă a tarifelor fixe în acel an în anumite state membre.
The significant decline in solar module consumption/installation had already started in 2012, which coincided with a significant cut in feed-in tariffs in that year in certain Member States.
Un sistem fotovoltaic folosește module solare, fiecare cuprinzând un număr de celule solare, care generează energie electrică.
A photovoltaic system employs solar modules, each comprising a number of solar cells, which generate electrical power.
Dimensiunile rețelei de fațadă variază de la un proiect la altul și module solare personalizate sunt de obicei necesare.
The dimensions of the façade grid vary from project to project and customized solar modules are usually required.
În cele din urmă, partea interesată a susținut că furnizorul său de module solare integrate în acoperiș ar trebui să beneficieze de acces la angajamentul privind prețurile minime.
Lastly, the interested party argued that its supplier of roof-integrated solar modules should be granted access to the minimum price undertaking.
După efectuarea acestor structuri metalice am efectuat lucrări de poziţionare şi instalare de canale pentru cabluri şi grilaje metalice între zona de intrare la module solare.
After these metal structures we carried out the positioning and installation of cable channels and metal grating between the input to solar modules.
Practic, toate părțile care s-au exprimat împotriva măsurilor au afirmat că măsurile cresc prețul noilor instalații solare și diminuează cererea de module solare, ceea ce face ca energia solară generată să fie mai scumpă pentru consumatori.
Virtually all parties who came forward opposing the measures claimed that the measures increase the price of new solar installations and depress the demand for solar modules, making solar generated energy more expensive to consumers.
În consecință, consumul de module solare și, în consecință, cererea de sticlă solară, au rămas la niveluri ridicate în cursul perioadei examinate.
Consequently, the level of consumption of solar modules, and as a result the demand of solar glass, remained high during the period considered.
În ultima etapă de producție, celulele sunt asamblate pentru a forma module solare (panouri).
The last stage consists in the assembly of the cells into solar modules (panels).
În obiectul de activitate este inclusă, de asemenea, aparatura fotovoltaică (celule solare și module solare),
It is also active in the area of photovoltaic (solar cells and solar modules),
Mai multe părți care au solicitat eliminarea măsurilor pentru celule au susținut că acestea cresc costul componentei-cheie a modulelor solare și, prin urmare, determină o creștere a prețului noilor instalații solare, ceea ce scade cererea de module solare.
Several parties calling to terminate measures on cells claimed that they increase the cost of the key component of solar modules and consequently increase the price of new solar installations, which depresses the demand for solar modules.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
