Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
monitorii
Traduction de "monitorii" en anglais
monitors
instructors
Pentru ca monitorii să fie eficienți în activitatea lor, uneori este nevoie de două persoane.
In order for monitors to be effective in their duties sometimes two people are required.
Și cine va monitoriza pe monitorii monitorilor?
Well, who's going to monitor the monitors of the monitors?
Alpiniştii, practicanții și monitorii de escaladă din echipa Simond.
Test Team SIMOND mountaineers, climbers, and climbing instructors
Libertatea de a presta servicii: Comisia sesizează Curtea de Justiție a UE cu privire la AUSTRIA pentru restricțiile privind monitorii de schi străini
Freedom to provide services: Commission refers AUSTRIA to Court of Justice of the EU over restrictions on foreign ski instructors
În ceea ce privește monitorii care necesită etape sau evenimente multiple pe durata unui singur ciclu de conducere pentru a detecta o defecțiune, trebuie satisfăcută fiecare condiție de monitorizare necesară pentru încheierea tuturor evenimentelor.
For monitors that require multiple stages or events in a single driving cycle to detect a malfunction, every monitoring condition necessary for all events to have been completed shall be satisfied.
Spre exemplu, monitorii independenți au putut deja identifica deficiențe în documentele de licitație care ar fi putut limita în mod disproporționat numărul potențialilor ofertanți
For example, independent monitors have already identified deficiencies in tender documents that could have disproportionately limited the number of potential bidders
Adaugă o opțiune pentru a forța monitorii să doarmă după dezactivarea unui monitor (înainte de această versiune acest lucru a fost întotdeauna făcut)
Adds an option to force monitors sleeping after deactivating a monitor (prior to this version this was always done)
Conform rezultatelor acestui raport, majoritatea cetăţenilor a răspuns afirmativ solicitării voluntarilor de a completa chestionarul: au fost receptivi, politicoşi cu monitorii (63.2%), şi sinceri la majoritatea întrebărilor (81.4%).
According to the results of this report, a majority of citizens asked by volunteers to complete the questionnaire: have been receptive, polite with monitors (63.2%) and honest to most questions (81.4%).
Știu că nu-i vina ta, dar dacă tu mă suspectezi, de ce te-ai mai obosit să te lupți cu monitorii care lucrează pentru tata?
I know it wasn't you, but if you suspected me, why did you bother fighting those monitors working for my dad?
Direcţionarea populaţiei spre juriştii şi monitorii din cadrul proiectului pentru acordarea asistenţei juridice şi prelevarea probelor de laborator
Putting into contact the plaintiffs with the lawyers and monitors for receiving legal assistance and taking products' samplings to laboratory.
Operatorii din turism s-au pregătit pentru a întâmpina turiştii dornici de practicarea sporturilor de iarnă şi au amenajat centrele de închiriere material sportiv, centrele de închiriere snowmobile şi ATV, au pregătit monitorii de schi pentru începători şi au organizat şcoli de schi pentru copii şi adulţi.
Tourism operators have prepared to welcome the tourists willing to practice winter sports and they have arranged the rental centres for sports equipments, snowmobiles and ATVs. The ski monitors are ready to train the beginners and ski schools are organized for children and adults.
Pentru pregătire și antrenament puteți apela la monitorii parcului de aventură în perioada 10-14 august 2018.
For training and preparation you may approach our park monitors between 10 to 14 August.
Dragostea pentru ski și snowboard este reală și contagioasă, iar instructorii și monitorii de la Interski vor îmbina teoria, practica și distracția, pentru a te introduce în adevărata atmosferă a sporturilor montane.
Love for skiing and snowboarding is real and contagious, so instructors and monitors at Interski will combine the theory, practice and fun to bring you into the true atmosphere of mountain sports.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "monitorii" en roumain
Suggestions qui contiennent monitorii
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 32 ms.
