Traduction de "monitorizare a progresului" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
monitor progress
monitoring of progress
Una dintre idei este exact aceea de a avea metode de măsurare a progresului şi de monitorizare a progresului în anumite domenii pe baza unor indicatori.
One current idea is precisely to have ways of measuring progress and to monitor progress in certain areas on the basis of indicators.
De asemenea, cuprinde obiective și indicatori de monitorizare a progresului și de evaluare a impactului preconizat (pe termen scurt și lung).
It includes measures as well as targets and indicators to monitor progress and assess the expected impact (short- and long-term).
Evolutia acestei industrii este foarte importanta si, de aceea, o monitorizare a progresului este necesara si utila.
The evolution of this industry is very important and therefore monitoring of progress is necessary and useful.
Procesul de monitorizare se desfăşoară în conformitate cu Metodologia de monitorizare a progresului şi impactului real al politicilor anticorupţie prin prisma implementării Planului Preliminar de Ţară al Republicii Moldova în cadrul programului SUA "Provocările Mileniului" şi a Hotărîrii Guvernului Nr.
The monitoring process is run according to the Methodology for monitoring of progress and real impact of anti-corruption policies from the perspective of implementation of the Threshold Country Plan of he Republic of Moldova under the US "Millennium Challenge" programme and of the Government Decision no.
De asemenea, recomandarea ar pune în aplicare mecanisme de monitorizare a progresului spre crearea de medii fără fum de tutun pe întreg teritoriul UE și de facilitare a schimbului de bune practici și a coordonării politicilor între statele membre.
The Recommendation would also put in place mechanisms to monitor progress towards smoke-free environments throughout the EU and facilitate the exchange of best practices and policy coordination between Member States.
elaborarea unor obiective de dezvoltare durabilă, reflecția asupra unor teme și subiecte și asupra formei optime a acestora, precum și sugerarea unor modalități de monitorizare a progresului în realizarea obiectivelor
Developing Sustainable Development Goals, reflecting on themes and topics and their optimal form, and suggesting ways to monitor progress in reaching them.
Sistemul integrat de învăţare oferă funcţiuni de monitorizare a progresului salariatului, testare automată.
The integrated learning system offers employee's progress monitoring functions, auto testing.
Indicatorii centrali de monitorizare a progresului în acest domeniu sunt
Dezvoltarea instrumentelor de evaluare a necesităților educaționale ale copiilor și de monitorizare a progresului continuu
Development of assessment tools for educational needs of children and monitoring the continuous progress
În plus, normele mai stricte pentru calcularea ratelor de reciclare vor contribui la o mai bună monitorizare a progresului real către economia circulară.
In addition, stricter rules for calculating recycling rates will help to better monitor real progress towards the circular economy.
Pe de altă parte, este importantă distribuirea clară a rolurilor de producere a datelor și monitorizare a progresului în bază de informații statistice - prima dintre funcții revenind statisticienilor, iar cea de-a doua - factorilor de decizie, autorităților și societății civile.
On the other hand, it is important to clearly distinguish and share the roles of data production and of evidence-based progress monitoring - the first of which stays with the statisticians and the second is held by the decision-makers, public authorities and civil society.
Raportul trimestrial de monitorizare a progresului în implementarea PAUEM în perioada iulie-septembrie 2014 este elaborat în cadrul proiectului comun "Relațiile UE-Moldova - monitorizarea progresului în cadrul Parteneriatului estic în anul 2014" finanțat de Fundația Soros-Moldova...
The quarterly monitoring report on the implementation of European Union - Moldova Action Plan (EURMAP) in the period of July-September 2014 has been produced within the joint project EUMoldova relations - monitoring progress in the...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "monitorizare a progresului" en roumain
