Traduction de "monitorizarea programelor" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
monitoring programs
De asemenea, dispune de un firewall silențios, automat de ieșire și de OSFirewall pentru a bloca atacurile adânci ale sistemului prin monitorizarea programelor pentru comportamente suspecte.
It also features a quiet, automatic outbound firewall and OSFirewall to block deep-system attacks by monitoring programs for suspicious behavior.
Modul complet Stealth face ca PC-ul dvs. să fie invizibil pentru hackeri, Kill Controls dezactivează instantaneu atacurile rău-intenționate și firewall-ul silențios și automat, iar sistemul OSFirewall blochează atacurile adânci ale sistemului prin monitorizarea programelor pentru comportamente suspecte.
Full Stealth Mode makes your PC invisible to hackers, Kill Controls instantly disable malicious attacks, and quiet, automatic outbound firewall and OSFirewall block deep-system attacks by monitoring programs for suspicious behavior.
Etapa urmatoare este implementarea si monitorizarea programelor de dezvoltare regionala.
The next stage is the implementation and monitoring of regional development programmes.
Urmărirea aplicaţiei permite monitorizarea programelor pe care angajaţii le lansează şi cât timp rămân acestea deschise.
Application tracking allows monitoring which programs employees launch and for how long they stay open.
Echipa de lucru a companiei include experti specializati in planificarea urbana si teritoriala, in crearea si managementul politicilor industriale, promovarea afacerilor, instruire si inovare tehnologica, precum si tehnici pentru evaluarea si monitorizarea programelor.
The company's work team comprises experts in territorial and urban planning, in the design and management of industrial policies, business promotion, training and technological innovation and on-site techniques for evaluating and monitoring programmes.
Planificarea și monitorizarea programelor de dezvoltare organizațională
Planning and monitoring organizational development programs
Totuși, BCE nu ar trebui să își asume un rol principal în acest caz, deoarece o implicare prea puternică în monitorizarea programelor i-ar putea afecta independența.
However, the ECB should not take a leading role here as a too strong involvement in monitoring of programmes might weaken its independence.
Pe parcursul perioadei de programare, statele membre efectuează evaluări legate de monitorizarea programelor operaționale, în special în cazul în care rezultatele lor diferă semnificativ de obiectivul prevăzut inițial.
During the programming period, Member States shall carry out evaluations linked to the monitoring of operational programmes in particular where that monitoring reveals a significant departure from the goals initially set.
Personalul AM a dobândit o experienţă considerabilă în programarea şi monitorizarea programelor de pre-aderare, care vor fi utile într-o anumită măsură pentru gestionarea POS Mediu.
The MA staff has acquired considerable experience in programming and monitoring of pre-accession programmes that will be of use to a certain extent for POS management.
A fost acordat suport pentru întărirea capacităţii de management a Companiei de Apă Oltenia referitor la funcţionare şi întreţinere, prelevarea probelor de apă şi monitorizarea programelor, managementul financiar, recuperarea costurilor, întărirea organizării şi funcţionării laboratoarelor.
Support have been given for reinforcement of the Oltenia Water Company management capacity for operation and maintenance, water sampling and programs monitoring, financial management, costs reduction, strengthening the organization and operation capacity of laboratories.
Cu toate că firma noastră este "tânără" contăm cu sprijinul unei equipe de profesionişti cu experienţă în gestiunea şi monitorizarea programelor europene de mobilitate destinate tinerilor (ERASMUS + şi Erasmus) şi programe de limbă spaniolă pentru străini.
Our company is young but our professionals archived an ample experience, working over the past years with European exchange and placement programmes, especially with ERASMUS + programs and Spanish courses.
Reprezentanții Armeniei pot participa, în calitate de observatori și în legătură cu chestiunile de interes pentru Armenia, la lucrările comitetelor de gestiune responsabile de monitorizarea programelor la care Armenia contribuie financiar.
The representatives of Armenia shall be allowed to take part, as observers and for the points which concern Armenia, in the management committees responsible for monitoring the programmes to which Armenia contributes financially.
Reprezentanții Tunisiei sunt autorizați să facă parte, ca observatori și în ceea ce privește aspectele de interes pentru Tunisia, din comitetele de gestionare responsabile de monitorizarea programelor Uniunii la care Tunisia contribuie financiar.
Tunisia's representatives shall be allowed to take part, as observers and for those items which concern Tunisia, in the management committees responsible for monitoring the Union programmes to which Tunisia contributes financially.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.