Știu că nu e mult dar, ei bine, noroc.
Nu am realizat foarte mult dar... mulțumesc că ai coborât.
We didn't accomplish very much but thanks for coming down.
Și acest băiat vorbește mult dar cuvintele lui sunt greu de auzit.
And this boy speaks a lot but his granny is hard of hearing.
Zâmbea foarte mult dar ochii nu îi zâmbeau.
Smiled a lot but not with his eyes.
Niciodată nu stătea mult dar era de-ajuns.
Ei doi se iubesc foarte mult dar se cam tem sa o arate.
Love them both very much but a little afraid to show it.
Te iubesc așa de mult dar nu mai pot continua relația cu tine.
I love you so much but I can't carry on with you.
Nu e prea mult dar ar trebui să ajungă până mâine.
I don't have much but it should hold you over until tomorrow.
Nu e mult dar îți vor fi la îndemâna.
It's not much but they'll come in handy.
N-aveam mult dar ne aveam unul pe celălalt.
We didn't have much but we had each other.
Vorbesc prea mult dar și tu doar vorbești.
They talk too much but you are all words yourself.
Trebuie sa mananci, nu mult dar regulat.
You must eat, not much but regularly.
Și nu era mult dar am reparat-o cât am putut de bine.
And it wasn't much but I fixed it up best I could.
