Nu, e mult de condus și pari frânt de oboseală.
Grăbește-te, am mult de condus.
Mi se pare că e cam mult de condus.
It just sounds like a lot of driving.
Mi se pare ca e cam mult de condus.
It just sounds like a lot of driving.
Am avut mult de condus.
Been a long drive.
Bine, noi avem mult de condus la întoarcere, asa că...
Well, we got a long drive back, so...
Ai avut mult de condus, ești obosită, m-am prins.
You had a long drive, you're tired, I get it.
E mult de condus, dar sunt pregătit pentru asta, dacă ești.
It's a lot of driving, but I'm up for it, if you are.
Ai mult de condus, polițistule.
You've got a long drive, migra.
Ai mult de condus până acasă.
You have a long drive home.
Donny, știu că e mult de condus, dar nu am fost niciodată despărțiți de sărbători.
Donny, I know it's a long drive, but we've never been apart for the holidays.
Avem mult de condus mâine.
We've got a long drive ahead of us tomorrow.
Am mult de condus.
I have a long drive ahead of me.