Deja știe prea mult despre noi și învață și mai multe.
He already knows too much about us and is learning more.
Încă nu știu prea mult despre atitudinea ta față de căsătorie.
I still don't know much about your attitude towards marriage.
El a fost vorbește mult despre noul tău parteneriat de afaceri.
He's been talking a lot about your new business partnership.
I-am spus că fata care-i mama vorbit foarte mult despre Austin.
I told that girl that her mama talked a lot about Austin.
Pai, iți pasa prea mult despre cum te vad oamenii.
Well, you care too much about how people see you.
M-au concediat pentru că am pălăvrăgit prea mult despre jocuri video.
I got fired because I blabbered too much about computer games.
Poate îmi pasă prea mult despre onorarea celei mai bune lucruri.
Maybe I just care too much about honoring the right thing.
Adică, trebuie să fi știut atât de mult despre tine.
I mean, they must've known so much about you.
Căsătoria este foarte mult despre a face cote pentru cealaltă persoană.
Marriage is very much about making allowances for the other person.
Paranteze, tu faci griji prea mult despre acest lucru dimensiune.
Parentheses, you're worrying too much about this size thing.
Vreau sa știu de ce auzim atât de mult despre amendamente...
I want to know why we hear so much about amendments...
Dar nu îi place să facă publicitate prea mult despre ea.
But she does not like to advertise too much about her.
Și poate nu vorbesc atât de mult despre chestii digestie.
And maybe don't talk so much about digestion stuff.