În fond, tabloul valora mult mai mult decât prețul de pe piață.
In truth, the painting was worth much more than its market value.
Fără un tranzistor, multe aparate ar consuma mult mai mult curent electric.
Without a transistor, many devices would consume much more electricity.
Merită să investești în unelte de calitate; țin mult mai mult.
It pays to invest in quality tools; they last much longer.
Noul model de baterie electrică ține mult mai mult decât cele vechi.
The new electric battery design lasts much longer than older ones.
Îmi place mobilul ăsta mult mai mult decât celălalt al tău.
În realitate, proiectul a durat mult mai mult decât ne-am așteptat.
In actuality, the project took much longer to complete than anticipated.
Pantofii reparați au ținut mult mai mult decât cei vechi și uzați.
The repaired shoes lasted much longer than their worn-out predecessors.
Meciul din marea finală a durat mult mai mult decât se aștepta oricine.
The grand final match lasted much longer than anyone had expected.
O floare artificială poate rezista mult mai mult decât una naturală.
An artificial flower can last much longer than a real one.
Fără toate actele în regulă, procedura ar fi durat mult mai mult.
Without credentials in order, the process would take much longer.
El dă surprinzător de puțină importanță banilor, prețuind mult mai mult experiențele.
He puts surprisingly little store in money, valuing experiences much more.
Jocurile interactive le pot stimula elevilor imaginația mult mai mult decât lecțiile tradiționale.
Interactive games can stretch students' imagination much more than traditional lectures.
Fără cititorul de coduri de bare, procesarea comenzilor ar dura mult mai mult.
Without the barcode scanner, processing orders would take much longer.