Preia controlul asupra victimei foarte repede și invazia creată în organism, este mult prea complexă pentru a fi soluționată cu ajutorul chirurgiei convenționale.
It takes over the victim very rapidly, and the entwining is far, far too involved for conventional surgery to remove.
În zilele noastre a devenit clar că această metodă de evaluare a mașinilor e imprecisă - realitatea este la modul efectiv mult prea complexă pentru a putea fi acoperită prin această metodă.
Today it's clear that this method of valuating cars is unprecise - the reality is simply far more complex than what this method can handle.
Acestea ar simplifica o realitate mult prea complexă pentru a fi redată prin categorii de personaje sau prin caractere.
The characters' psychologies aren't shown through basic words or expressions, - these would oversimplify a reality much too complex to be presented through the scope of character tropes.
Preia controlul asupra victimei foarte repede, și invazia creată în organism, este mult prea complexă pentru a fi soluționată cu ajutorul chirurgiei plastice.
It takes over the victim very rapidly, and the entwining is far, far too involved for conventional surgery to remove.
Tehnologia Boovilor e mult prea complexă pentru a fi deslușită de-o fetiță umanoidă.
De ce nu vă aud spunând că multe persoane abuzează de legislaţia europeană mult prea complexă referitoare la azil, precum traficanţii de persoane şi cei care îşi caută norocul, pur şi simplu pentru că este prea complicată.
Why did I not hear you say that the over-complex European asylum legislation is being abused by so many people, by people traffickers and fortune seekers, solely and utterly because it is too complicated.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "mult prea complexa" en roumain