Știu că n-am vorbit prea mult... dar dacă vrei, sunt aici.
I know that we don't talk much... but if you want to, I'm here for you.
Știu că iubim cățeii foarte mult... dar încep să fie o problemă.
Now, I know we love the puppies very much... but I think they're getting to be a problem.
Și nu era mult... dar am reparat-o cât am putut de bine.
And it wasn't much... but I fixed it up best I could.
Nu e mult... dar este al tău oricât ai nevoie.
It's not much... but it's yours as long as you need it.
Nu veți fi în măsură să auziți mult... dar am să-ți spun ce se întâmplă.
You won't be able to hear much... but I'll tell you what goes on.
O doresc atât de mult... dar tot ce-am luat din camera ei a fost asta.
I want her so much... but all I took in her room was this.
Vezi, nu mă deranjează așa mult... dar îmi pare rău de mama.
You see, I wouldn't really mind so much... but I feel badly for my mother.
Nu știu dacă înseamnă prea mult... dar era un tip care o hărțuia.
I don't know if this means much... but there was this guy kind of hassling her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
