Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
many other methods
several other methods
Există multe alte metode de îndepărtare a uleiului de pe suprafața anodului de titan.
There are many other methods for removing oil from the surface of titanium anodes.
Pe forum, puteți citi recenziile tuturor femeilor care au fost satisfăcute de aceste pastile dietetice, deoarece sunt cu adevărat unice și mult mai eficiente decât multe alte metode de tratare a obezității.
On the forums, you can read the reviews of all women who were satisfied with these diet pills, as they are truly unique and much more effective than many other methods of treating obesity.
Deși se pot folosi multe alte metode pentru detectarea potențialului unei substanțe de a provoca o reacție de sensibilizare cutanată, GPMT este considerat a fi metoda adjuvantă preferată.
Although several other methods can be used to detect the potential of a substance to provoke skin sensitization reaction, the GPMT is considered to be the preferred adjuvant technique.
BBMP Sahaaya primește cereri prin mai multe alte metode - online, apel telefonic, rețele sociale.
BBMP Sahaaya receives requests through several other methods - Online, Telephone call, Social networks.
Cum este inițializat pachetul depinde de utilizatori, amestecarea aleatorie fiind de preferat, deși există multe alte metode.
How the deck is initialized is up to the recipients, shuffling the deck perfectly randomly is preferable, although there are many other methods.
Aceasta permite cooperarea, design-ul în context, proiectarea optimizată şi multe alte metode impuse de industrie
It allows cooperation, design in context, work-optimized design and many other methods required by the industry
Gătitul cu aburi este mai eficient din punct de vedere energetic decât multe alte metode şi ajută mâncarea să îşi reţină vitaminele şi mineralele.
Steam-cooking food is more energy-efficient than many other methods, and helps food retain its vitamin and mineral content.
Uite, există multe alte metode non-violente care le putem folosi.
Look, there are many other non-violent methods we can use.
Și sunt multe alte metode mai bune să spargi pe cineva.
And there's so many better ways to break someone.
Sunt multe alte metode să-mi modific conștiința.
There are plenty other ways for me to alter my consciousness.
Învățătorul vostru folosește de asemenea multe alte metode pentru a corecta lucrurile.
Your teacher uses many methods to correct things.
Avem însă multe alte metode sigure de depunere.
We have many other secure deposit methods.
Toate cardurile de credit cele mai importante, precum şi multe alte metode de plată sunt binevenite pentru utilizatorii din întreaga lume.
All major credit cards, as well as several other payment methods are welcome, catering to users from all over the world.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.