Pictez orașul în roșu când multe capete se despica...
I paint the town red with many heads are severed...
El avea multe capete imprastiate peste tot corpul său.
It had many heads sprouting out all over its body.
E a doua oara cand ii port si au intors multe capete.
This is the second time I wear them and they turned a lot of heads.
Cat despre tinuta mea, va pot spune ca a intors multe capete.
As for my outfit, it made a lot of heads turn around, but I loved it.
Hydra era un monstru serpentin cu mai multe capete.
The hydra was a serpentine monster with multiple heads.
Mulți din ei sunt giganți cu mai multe capete.
Most of them are giants with multiple heads.
O să întorci la fel de multe capete ca și mireasa.
You'll turn as many heads as the bride.
Dar cu planul tău există prea multe capete.
But with your plan there are too many heads.
Hamas este un șarpe cu multe capete.
Hamas is a snake with many heads.
E o organizație mare, multe capete.
It's a big organization, many heads.
Nu vă apucați să spargeți prea multe capete.
Don't go knocking too many heads.
Amenințarea este o creatură cu multe capete.
Threat is a creature with many heads.
Sau de a reduce cât mai multe capete necesare.
Or to cut as many heads required.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.