Pe plajă, multe fete își etalau brățările colorate de la glezne.
At the beach, many girls were showing off their colorful ankle bracelets.
În săptămâna de recrutare, multe fete au vizitat diferite case de sorority.
During recruitment week, many girls visited different sorority houses.
Am văzut multe fete ca tine venind... și plecând.
Am fost cu multe fete, deci știu ce zic.
Am fost pe cale să renunțe văzând orice mai multe fete.
Asta pentru că pe planetă sunt mai multe fete decât băieți.
That's because there's more girls on the planet than boys.
La dans, multe fete aveau părul prins în împletituri elegante.
At the dance, many girls had their hair styled in plaits for elegance.
Erau prea multe fete acolo, și nu aveau paturi destule.
There were too many girls, they were short of beds.
Diferențele de gen în educație afectează multe fete din regiunile mai sărace ale lumii.
The gender gap in education affects many girls in poorer regions worldwide.
Nu multe fete au curajul să spună adevărul în public.
Not many girls have the courage to say the truth in public.
Am protejat multe fete de ele însuși de-a lungul timpului.
We have had to protect many girls from themselves over the years.
Acum că ai pomenit, nu sunt prea multe fete pe aici.
Now you come to mention it, there aren't many girls.
Există o altă boală de care suferă multe fete, anorexia.
There's another disease - anorexia - many girls suffer from it.