În anii lui de pribegie a învățat multe limbi și obiceiuri.
În multe limbi, timpul viitor are terminații verbale speciale.
Muzica religioasă se regăsește în foarte multe limbi, peste tot în lume.
Pacea și dragostea le-o vorbea în multe limbi.
Peace and love he taught them, in many tongues.
Ei bine, voiam, dar erau prea multe limbi în gura mea.
Well, I was gonna, but there were too many tongues in my mouth.
A descărcat o aplicație poliglotă care permite traducerea între multe limbi.
He downloaded a polyglot app that supports translation between many languages.
Semnele de accent arată, în multe limbi, pe ce silabe cade accentul.
Accent marks help show which syllables are accented in many languages.
Diminutivele sunt frecvente în multe limbi și ajută la îndulcirea tonului vorbirii.
Diminutives are common in many languages to soften the tone of speech.
Trăind ca o nomadă, a învățat multe limbi de la oamenii pe care îi întâlnea.
As an itinerant, she learned many languages from the people she met.
Trăim într-o societate diversă, în care se vorbesc multe limbi în fiecare zi.
We live in a plural society where many languages are spoken daily.
Universul vorbește în multe limbi, dar cu o singură voce.
The universe speaks in many languages... but only one voice.
Cuvântul "sora" are un sunet similar în multe limbi.
The word "sister" has a similar sound in many languages.
În la fel de multe limbi ca tine, aud.
In as many languages as you do, I'm told.