Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
many proverbs
many such parables
Deșertăciunea deșertăciunilor, a zis Ecclesiastul, toate sânt deșertăciuni! 9. Și pe lângă că Ecclesiastul a fost un înțelept, el a mai învățat pe popor cunoștința și a cercetat și a privit cu luare aminte și a cules multe pilde.
8 Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity. 9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
Si pe langa ca Ecclesiastul a fost un intelept, el a mai invatat pe popor cunostinta si a cercetat si a privit cu luare aminte si a cules multe pilde.
9 Besides being a sage, Qoheleth taught the people what he himself knew, having weighed, studied and emended many proverbs.
33 Si cu multe pilde ca acestea le graia cuvantul dupa cum puteau sa inteleaga.
Mr 4:33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
Asta mi-a amintit de multe pilde învățate în copilărie.
Many a moral for the young might be deduced from the text.
"Are multe pilde frumoase, despre dragoste, despre suflet, dar şi o poveste despre un călugăr şi-o fată", îi spuse mărgelarul privind-o ca un îndrăgostit.
'It has many beautiful allegories, about love, about the soul, but also a story about a monk and a girl', the bead maker told her looking like a man in love.
Si pe langa ca Ecclesiastul a fost un intelept, el a mai invatat pe popor cunostinta si a cercetat si a privit cu luare aminte si a cules multe pilde.
{12:9} Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge.
9 Si pe langa ca Ecclesiastul a fost un intelept, el a mai invatat pe popor cunostinta si a cercetat si a privit cu luare aminte si a cules multe pilde.
9 Besides being wise, n the Preacher also taught the people knowledge, weighing and studying and arranging o many proverbs with great care.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "multe pilde" en roumain
