Acest ghid demonstrează cum să adăugaţi mai multe scene de film.
This tutorial demonstrates how to add more scenes to your movie.
Cu siguranță cultura pop are nevoie de mai multe scene ca acestea.
Pop culture is definitely crying out for more scenes like these.
Au rescris mai multe scene pentru a evidenția neașteptata chimie pe ecran dintre personajele secundare.
They rewrote several scenes to highlight the unexpected on-screen chemistry between supporting characters.
În faza de rescriere au fost tăiate mai multe scene ca să fie înăsprit firul narativ.
During the rewrite phase, several scenes were cut to tighten the plot.
M-am pus acolo, și acum eu sunt obținerea mai multe scene.
I put myself out there, and now I'm getting more scenes.
Repetiția generală a piesei a scos la iveală că mai multe scene aveau nevoie de îmbunătățiri.
The play's dress rehearsal revealed several scenes needed improvement.
Munca ta este mai degraba limitata iar dupa mai multe scene devine monotona.
Your work is rather limited and after several scenes goes even monotonously.
Editorul a trebuit să taie multe scene ca să reducă durata filmului.
The editor had to axe many scenes to shorten the movie's duration.
N-ai asa de multe scene cu ea.
You don't have that many scenes with her.
Pe pereții laterali ai templului, multe scene din viața lui sunt reprezentate.
On the side walls of the temple, many scenes from his life are represented.
Nu-mi place deloc să văd multe scene cu mine.
I absolutely do not like watching very many scenes of myself in that.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.