Permiţând erorii să se ridice de la început şi să crească pe parcurs, El se străduieşte ca mai târziu să o distrugă când deja mulţi au pierit în mod mizerabil datorită defectului [original].
And allowing error to arise at the first, and to go on increasing, He endeavours in later times to destroy it, when already many have miserably perished on account of the [original] defect.
Între timp... am fost azvârliți în închisorile austriecilor, de trădarea acelora din pricina cărora atâți de mulți au pierit.
Meanwhile... Austrian dungeon to which we were thrown in by a betrayal of those, for whom so many died!
Deși mulți au pierit pe mare, câțiva au ajuns în noile insule, grație extraordinarelor lor cunoștințe de navigație.
Although many were lost at sea, some Lapita DID reach new islands, thanks to their extraordinary navigation skills.
Mulți au pierit în atacurile vampirilor și creaturilor nopții.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
