Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
many dignitaries
Înmormântarea ei atras mari mulțimi, inclusiv mulți demnitari.
Her funeral attracted large crowds, including many dignitaries.
Cu siguranță, cu atât de mulți demnitari vizitează pentru încoronarea v-ați făcut unele progrese?
Surely with so many dignitaries visiting for the coronation you've made some headway?
S-ar putea că și mulți demnitari și funcționari publici din Republica Moldova să aibă "mătușe" și alte rude bogate și darnice, dar nu asta contează cel mai mult.
Many dignitaries and public functionaries from Moldova could have rich and generous "aunts", but this does not count the most.
Când detaliile au devenit cunoscute în Europa, mulți demnitari, inclusiv Charles Darwin, Oscar Wilde, Victor Hugo și Giuseppe Garibaldi au condamnat public abuzurile otomane din Bulgaria.
As the details became known across Europe, many dignitaries, including Charles Darwin, Oscar Wilde, Victor Hugo and Giuseppe Garibaldi, publicly condemned the Ottoman abuses in Bulgaria.
La inaugurarea oficiată au participat mai mulți demnitari și oficiali.
The officiated inauguration was attended by several dignitaries and officials.
Dar sunt mulți demnitari străini la această conferință, așa că trebuie să urmăm protocolul.
But there are any number of foreign dignitaries, so we follow protocol.
A transformat mulți demnitari în carcase goale.
He turned many officials into walking corpses
La fel de curios este că mai mulți demnitari de rang înalt au declarat că în general nu cunosc valoarea averii lor2.
Curiously, many high-ranking dignitaries said that they do not know the value of their estate in general2.
Dar sunt mulți demnitari străini la această conferință, așa că trebuie să urmăm protocolul.
But there are any number of foreign dignitaries at that conference, so we need to follow protocol.
La comemorarea morții sale, desfășurată în fiecare an în Vukovar, participă întotdeauna mulți demnitari și foști camarazi.
A commemoration for him is held every year on the anniversary of his death in Vukovar, attended by many former comrades and political dignitaries.
În cadrul vernisajului au luat cuvântul mai mulţi demnitari şi artişti plastici din Suceava şi cei sosiţi din împrejurimi.
During this exhibition, several local dignitaries and artists have taken the stage, along with other artists from the surroundings of Suceava.
mi amintesc asta, însă atât de mulți demnitari Romulani au murit neașteptat în acel an.
Funny... I don't remember that but then again, so many Romulan dignitaries died unexpectedly be hard to keep them all straight.
mi amintesc asta, însă atât de mulți demnitari Romulani au murit neașteptat în acel an.
Funny... I don't remember that but then again, so many Romulan dignitaries died unexpectedly that year.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.