Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
multilingual and
Acestea sunt multilingve și vă vor oferi tratamentul familial și profesional pe care îl meritați.
They are multilingual and will offer you the familiar and professional treatment you deserve.
Aceste studii vor instrui tinerii cercetători să utilizeze instrumentele interdisciplinare într-un mod critic și comparativ, ajutându-i să lucreze în medii multilingve și multiculturale... [-]
These studies will train young scholars to use interdisciplinary tools in a critical and comparative fashion, helping them to work in multilingual and multicultural environments... [-]
Discursul artistic și muzica sunt multilingve și poli-stilistice, combinând jazz, rock, cântecul cu mesaj de critică socială și alte genuri.
Artistic performance and music are multilingual and poli-stylistic and combine jazz and rock.
Acesta a fost conceput în limba engleză, însă pentru a sprijini curba învăţării în rândul grupurilor multilingve şi internaţionale, câteva module au fost moderate în grupuri naţionale.
The course was created in English, however to support the learning curve of multilingual and international groups, several modules were moderated in national groups.
Temele nu sunt multilingve și nu sunt compatibile WPML.
Themes are not multilingual and are not WPML ready.
Personalul poate furniza broşuri turistice multilingve şi poate rezerva tururi cu ghid ale oraşului.
Staff provide multilingual tourist brochures and can arrange guided tours of the city.
Serviciile sunt destinate companiilor care au nevoi multilingve şi doresc să spargă în pieţele de peste ocean.
The services are aimed at businesses that have multilingual needs and wish to break into overseas markets.
Programul acceptă subtitrări multilingve și vă permite să le activați prin apăsarea unui singur buton.
The program supports multilingual subtitles, and allows you to turn them on with the press of a single button.
De mai bine de un deceniu activăm ca profesionişti în traducerile tehnice, managementul proiectelor multilingve şi localizarea de software.
For more than a decade now, we have been professionals in technical translation, multilingual project management and software localization.
Să vă ajute în soluţionarea dificultăţilor tehnice şi lingvistice cum ar fi schimbarea documentelor multilingve şi imprimarea.
Helping you with linguistic and technical issues such as multilingual file conversions and printing.
Evident, utilizarea și participarea sunt îmbunătățite prin integrarea cu alte proiecte care implică tehnologii multilingve și procese de localizare, precum și prin eliminarea compartimentărilor și a dependențelor inutile de soluții exclusive.
Needless to say, such use and participation will benefit from integration with other projects involving multilingual technologies and localisation processes, as well as the removal of silos and unnecessary proprietary dependencies.
Aceste pagini web multilingve și ușor de folosit vor oferi informații bogate despre siguranța rutieră pe categorii de participanți la trafic, precum șoferi, motocicliști, pietoni și bicicliști, cu ajutorul pictogramelor și al altor tipuri de informații pe înțelesul tuturor.
These multilingual, easy-to-use web pages will provide comprehensive information on road safety per category of road users such as car drivers, motorcyclists, pedestrians and cyclists, with the use of pictograms and other readily understandable information.
Expertiza multilingve şi tehnologia pentru e-business
Multilingual expertise and technology for e-business
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
