Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
multiple forms
În cadrul acestor activități au fost citite povești, proiectate filme, prezentate rapoarte de cercetare și inițiate dezbateri pe tema egalității de gen și a multiplelor forme de violență împotriva femeilor.
Within these activities the participants read stories, watched films, discussed research reports results and got involved in debates on gender equality and multiple forms of gender-based violence.
O rememorare a clasificării multiplelor forme ale disfuncțiilor cerebrale minore (DCM) începe cu enumerarea aspectelor genetice ale acestor întârzieri specifice de dezvoltare.
A remembrance of the classification of multiple forms of minor cerebral dysfunction (DCM) begins with the enumeration of the genetic aspects of these specific developmental delays.
Femeile din regiunea rurală, femeile în vârstă, femeile rome, femeile cu dizabilități, femeile HIV-pozitive au raportat o rată înaltă de prevalență a multiplelor forme de violență.
Rural women, elderly women, Romani women, women with disabilities, HIV-positive women reported the highest prevalence rate of multiple forms of violence.
Institutul Român pentru Drepturile Omului a lansat o campanie de conștientizare a multiplelor forme de manifestare a violenței în mediul școlar și de responsabilizare a copiilor/tinerilor cu privire la necesitatea de a limita situațiile conflictuale.
The Romanian Institute for Human Rights launched a campaign to raise awareness on multiple forms of violence in schools aiming to determine children/ young people to respond to the need to limit conflict situations.
Împlinirea timpului pare să se fărâmiţeze în faţa multiplelor forme de nedreptate şi de violenţă care rănesc zilnic omenirea.
The fullness of time seems to fade before the countless forms of injustice and violence which daily wound our human family.
O atenție critică se acordă și multiplelor forme în care literatura intră în mass-media și în arena publică în societatea contemporană.
Critical attention is also given to the many forms in which literature enters the media and the public arena in contemporary society.
Pluralismul și diversitatea multiplelor forme de întreprindere sunt recunoscute în tratat și confirmate de realitate, prin diferitele statute juridice care au fost aprobate sau sunt în curs de examinare.
The pluralism and diversity of the various forms of enterprise are recognised in the Treaty and borne out by reality, through the different legal statutes that have been approved or are currently under consideration.
Rezumat Accesarea interactivă a resurselor multimedia cu implicarea multiplelor forme de conţinut constituie un mijloc educaţional a cărui eficiență este testată din ce în ce mai intens în ultimele decenii.
Interactive access of multimedia resources implying multiple content forms is a tremendous educational means whose efficiency has been tested more and more intensely in the past decades.
Rezumat: Abordăm un subiect important al cunoașterii simptomelor și diagnosticelor multiplelor forme de anxietate și panică.
Abstract: We approach an important issue of knowledge of symptoms and diagnosis of multiple forms of anxiety and panic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "multiplelor forme" en roumain
