Prefer să merg la multiplex pentru că am mai multe opțiuni de filme.
I prefer going to the multiplex because it offers more movie choices.
Sistemul de programare multiplex coordonează simultan activitatea mai multor echipe.
The multiplex scheduling system coordinates the activities of several teams simultaneously.
Au construit un multiplex mare ca să atragă mai mulți vizitatori în centrul comercial.
They built a large multiplex to attract more visitors to the shopping mall.
Clădirea de tip multiplex găzduiește sub același acoperiș magazine și restaurante diverse.
The multiplex building houses different shops and restaurants under one roof.
Medicul a explicat că un simptom multiplex poate indica existența mai multor afecțiuni de bază.
The doctor explained the multiplex symptom may indicate several underlying conditions.
Înregistrare şi vizionare simultană a două canale disponibile în acelaşi multiplex.
Simultaneous recording and watching different channels within the same multiplex...
Designul multiplex al noii gări include spații comerciale, săli de așteptare și birouri.
The multiplex design of the new train station includes shops, waiting areas, and offices.
Ultima oară când am fost la multiplex, ei erau băieții răi.
Last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
În planul multiplex, diferitele departamente funcționează autonom, dar rămân totuși interconectate.
In the multiplex layout, different departments operate independently yet connected.
Aseară am fost în centru și am văzut un film la un cinematograf multiplex.
We watched a movie in a multiplex theater downtown last night.
Rețeaua multiplex interconectează mai multe sisteme de calcul din întreaga clădire de birouri.
The multiplex network links several computer systems across the office.
Orășelul nostru are în sfârșit un multiplex, după ani întregi fără un cinematograf modern.
Our town finally got a multiplex after years without a modern cinema.
Tratamentul cu succes al cauzei mononevritei multiplex poate duce la recuperarea completă.
A good treatment of the mononevritis multiplex can lead to complete recovery.
