Enigma ne cerea să folosim un multiplu comun ca să putem înainta.
The puzzle required us to use a common multiple to move forward.
Am căutat un multiplu comun ca să sincronizăm ritmul celor două bătăi.
We looked for a common multiple to synchronize the rhythms of two beats.
Nu, nu am făcut-o pentru că sunt un participant multiplu.
No, I didn't because I'm a multi entrant.
Utilizaţi selectorul multiplu pentru a muta decuparea într-o altă zonă a imaginii.
Use multi selector to move the crop to another area of the image.
Magneziul, ca şi calciul, joacă un rol multiplu în organism.
Magnesium, just like calcium, plays a manifold role in the body.
Ca să aduni fracțiile, mai întâi găsește un multiplu comun al numitorilor.
To add the fractions, find a common multiple of their denominators first.
La împărțire, un multiplu comun arată pentru ce numere putem avea factori comuni.
When dividing, a common multiple shows which numbers can share factors.
Ea a explicat că un multiplu comun trebuie să fie divizibil cu numerele date.
She explained that a common multiple must be divisible by the given numbers.
Verifică dacă numărul ales de tine este un multiplu comun al tuturor întregilor dați.
Check if the number you picked is a common multiple of all the given integers.
Echipajul a răspuns la un accident auto multiplu în această dimineață.
I understand your crew responded to a multiple vehicle collision this morning.
În plus, modulul verifică și previne tentativele de vot multiplu.
Also, the module checks and prevents multiple voting attempts.
Pebibyte-ul este un multiplu al unității byte pentru informație digitală.
The pebibyte is a multiple of the unit byte for digital information.
Poți recunoaște un multiplu comun verificându-l în tabelele de înmulțire ale numerelor respective.
You can spot a common multiple by checking the multiplication tables of the numbers.