Nu mai bălăcări munca lui până nu încerci tu însuți.
Stop knocking his work until you have tried it yourself.
El a clădit încrederea fiind onest și de nădejde în munca lui.
He fostered trust by being honest and reliable in his work.
Ca dezvoltator, munca lui este să transforme ideile în soluții practice.
As a developer, his job is to turn ideas into practical solutions.
Ca reporter, munca lui era să consemneze clar și corect toate poveștile.
As a scribe, his job involved documenting stories clearly and accurately.
Se macină de fiecare dată când munca lui nu este absolut perfectă.
He tears himself apart whenever his work isn't absolutely perfect.
Licărirea de potențial din munca lui a impresionat întreaga comisie.
The glimmer of potential in his work impressed the entire committee.
În calitate de coautor, a primit aceeași recunoaștere pentru munca lui.
As a joint author, he received equal recognition for his work.
A clocotit de furie văzându-i cum îşi asumă meritele pentru munca lui.
He simmered with anger as he watched them take credit for his work.
În fața criticilor, artistul a început să se îndoiască de munca lui.
In the presence of critics, the artist felt uncertain about his work.
Deseori lasă detaliile deoparte, iar asta duce la erori în munca lui.
He often overlooks the details, which causes errors in his work.
Stângăcia din munca lui făcea proiectul să pară neterminat și nefinisat.
Rawness in his work made the project feel unfinished and unpolished.
A fost surprinzător de împăcat cu criticile primite pentru munca lui.
He was surprisingly philosophical about the criticism he received for his work.
El reușește să împletească vechile tradiții cu tehnologia nouă în munca lui.
He can weave together the old traditions and new technology in his work.