Au muncit mult ca să pună mâna primii pe noua tehnologie.
They worked hard to get hold of the new technology first.
Sportiva a muncit mult pentru a-și îmbunătăți rezistența tonică a mușchilor.
The athlete worked hard to improve tonic endurance in her muscles.
Comunitatea a muncit mult ca să depăşească ostilitatea care îi despărţea.
The community worked hard to overcome the hostility that divided them.
Sculptorul a muncit mult ca să păstreze asemănarea cu personajul istoric.
The sculptor worked hard to maintain the likeness of the historical figure.
A muncit mult și a primit o promovare la serviciu.
He worked hard and earned a promotion at his job.
Studenții au muncit mult ca să-și contureze planul imaginat pentru eveniment.
The students worked hard to develop their envisioned plan for the event.
Echipa a muncit mult ca să repare problemele din software.
The team worked hard to sort out the software bugs.
Înainte de festival, voluntarii au muncit mult ca să pregătească totul.
Ahead of the festival, volunteers worked hard to set everything up.
Editorii au muncit mult la pregătirea numărului special despre dezvoltarea urbană durabilă.
Editors worked hard to prepare the special issue about sustainable urban development.
Echipa relocată a muncit mult ca să învețe obiceiurile locului.
The relocated team worked hard to learn the local customs.
Angajații muzeului au muncit mult ca să renoveze artefactele antice.
The museum staff worked hard to renovate the ancient artifacts.
Inginerul software a muncit mult ca să optimizeze performanța programului.
The software engineer worked hard to optimize the program's performance.
Echipa de negociere a muncit mult astăzi ca să definitiveze acordul.
The dealing team worked hard to finalize the agreement today.
