Avem pop-corn pentru microunde, semafoare și navete spațiale.
We have microwave popcorn and traffic lights and space shuttles.
Inginerii au proiectat mecanismul de cuplare astfel încât să poată fi folosit cu navete spațiale de dimensiuni diferite.
Engineers designed the docking mechanism to handle various sizes of space shuttles.
Toate se vor lovi în aer știi tu, mici navete spatiale.
We'll all be cruisin' around in, you know, little spaceships.
Și nu doar orașe, ci și fabrici, pentru a transforma metalul din asteroizi în navete spațiale.
And not just cities but factories to turn metal from the asteroids into spaceships.
Mă uit la lansarea primei navete spațiale.
We're watching the launch of the first space shuttle.
Asta se folosește la navete spațiale, pentru a preveni arderea la reintrare.
It's what they use on the space shuttle to prevent it from burning up on re-entry.
Erau avioane, elicoptere, navete spațiale.
There were planes, helicopters, space shuttles.
Politica, războaiele foametea... navete spațiale.
Politics, wars famines... space shuttles.
Te rog spune-mi că ei n-au chemat un grup de navete spațiale în timp ce stăteam aici...
Please tell me these guys didn't just call a bunch of spaceships while we've been standing here...
Totul, de la navete spatiale la sisteme de aer conditionat, poduri sau drumuri, necesita munca unui inginer.
Everything from space shuttles to air conditioning systems to bridges requires the work of an engineer.
De aceea construim navete spațiale și catedrale,
That's why we build space shuttles and cathedrals
Piesele sudate din foi de aliaj de titan sunt de asemenea utilizate în sateliți artificiali de pământ, module lunare, nave spațiale echipate și navete spațiale.
Titanium alloy sheet welded parts are also used in artificial earth satellites, lunar modules, manned spacecraft and space shuttles.
Și sunt vreo 10 inch de polymer compozit din ăla care se folosește la navete spațiale.
And that's 10 inches of polymer compound used on the space shuttle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.