Am terminat proiectul principal, dar tot restul a rămas neterminat.
We completed the main project, but everything else remains unfinished.
Proiectul neterminat spune totul despre cât de implicați sunt, de fapt.
The unfinished project says it all about their commitment level.
Instrucțiunile au fost urmate greșit, iar proiectul a rămas neterminat.
The instructions were followed improperly, resulting in an incomplete project.
Profesoara le-a aruncat o privire urâtă când au venit cu proiectul de grup neterminat.
Their teacher gave them an ugly look when the group project was incomplete.
Puzzle-ul a rămas neterminat pe masă, după ore întregi de efort.
The puzzle was left undone on the table after hours of effort.
Raportul era încă neterminat când termenul limită a venit pe neașteptate mai devreme.
The report was still undone when the deadline arrived unexpectedly early.
Blocajul brusc al echipei a lăsat proiectul neterminat și întârziat.
The sudden paralysis of the team left the project unfinished and delayed.
Artistul a lăsat tabloul neterminat din cauza lipsei de materiale.
The artist left the painting unfinished due to lack of materials.
Proiectul a rămas neterminat pentru că echipa a pierdut finanțarea pe parcurs.
The project remained unfinished because the team lost funding midway.
Purta un fular neterminat, pe care începuse să-l tricoteze iarna trecută.
She wore an unfinished scarf she had started knitting last winter.
Autorul a refuzat în mod categoric să împartă manuscrisul neterminat cu oricine.
The author flatly refused to share the unfinished manuscript with anyone.
Au făcut în grabă scenariul în două ore, și se simțea neterminat.
They dashed off the script in two hours, and it felt unfinished.
Lansarea produsului neterminat va stârni critici și va afecta reputația brandului.
Releasing the product unfinished will draw criticism and damage the brand's reputation.