Repornirea periodică a calculatorului ajută la menținerea performanței la un nivel optim.
Restarting the computer regularly helps maintain its performance at an optimal level.
Datorită efectului combinat, este asigurat un nivel optim de glucoză.
Thanks to their combined effect, an optimal level of glucose is provided.
la un nivel optim pentru a acumula cea mai multă energie pe dolar,
the exact optimum to get the most power per dollar,
Împreună, acestea oferă o soluţie completă pentru un nivel optim de eficienţă energetică şi confort interior.
Together, they provide a holistic solution for optimum energy efficiency and interior comfort.
Pentru a evita acest lucru trebuie creat un nivel optim al circuitului electric.
To avoid this you need to create optimal level of electric circuit.
Corpurile noastre ştiu exact ce au nevoie pentru a funcţiona la un nivel optim.
We know what we need, so that we can function at an optimal level.
Combinarea celor două produse garantează un nivel optim de performanțe, siguranță, confort și durată.
The combination of both products ensures an optimal level of performance, safety, comfort and durability.
Creșterea continuă a organismului datorită acestui regim alimentar asigură un nivel optim de nutrienți, vitamine și minerale.
Constant growth of the organism due to such nutrition guarantees the optimal level of nutrients, vitamins and minerals.
Este deshidratată la naștere și nu poate menține un nivel optim de hidratare în primele luni de viață.
It is dehydrated at birth and cannot maintain an optimal level of hydration in the first few months of life.
Acest lucru va asigura că planta are un nivel optim de umiditate, nu permite rădăcinile să se usuce.
This will ensure that the plant has an optimal level of moisture, does not allow the roots to dry out.
Asta este un lucru benefic, intrucat creierul si toate tesuturile corpului functioneaza la un nivel optim intr-un mediu puternic oxigenat.
This is beneficial because the brain and all body tissues function at an optimal level in a highly- oxygenated environment.
Programul traduce automat sistemul de operare și acceleratorul grafic într-un test de stres pentru a asigura un nivel optim de overclockare.
The program automatically translates the operating system and graphics accelerator into a stress test to ensure an optimal level of overclocking.
Realizata in mod corespunzator si adusa la nivel optim, motivatia reprezinta un mijloc de imbunatatire a productivitatii companiei.
If it's proper made and brought to an optimal level, motivation represents a mean of improving company's productivity.