Îmbunătățește treptat clădirea principală, va fi capabil de a crea noi structuri.
Gradually improving the main building, will be able to create new structures.
Directiva nu necesită noi structuri sau noi organisme birocratice.
The directive does not require new structures or new bureaucratic bodies.
Nucleația este primul pas în formarea, fie a unei noi faze termodinamice, fie a unei noi structuri prin autoasamblare sau autoorganizare.
Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization.
Posibilitatea de a profita din plin de spațiul existent in companie este unul dintre cei mai importanți factori atunci când vine vorba de constructia unei noi structuri pentru fan sau depozitarea vehiculelor agricole.
Being able to make the most of the space on your property is one of the most important factors when it comes to producing a new structure to be used as a hay barn or farming equipment shed.
Intensificarea cooperării interguvernamentale nu necesită înfiinţarea de noi structuri.
Stepping-up inter-governmental cooperation does not require the establishment of new bodies.
Crearea de noi structuri, mai ales agențiile de dezvoltare regională, a favorizat într-o mare măsură dezvoltarea în numeroase regiuni ale Uniunii Europene.
The creation of new bodies, such as the Regional Development Agencies, has also played a key development role in many of the Union's regions.
Construi noi structuri pentru a consolida dominația facțiune tale.
Build new structures to strengthen your faction's domination.
Orașe nu aveți capacitatea de a schimba, dar puteți crea noi structuri.
Cities you have no ability to change, but you can create new structures.
Structurile vechi sunt dizolvate și se stabilesc noi structuri.
Old structures are dissolved and new structures established.
Suntem într-o perioadă de creştere continuă accesând noi pieţe şi dezvoltând noi structuri.
We are in a period of intensive growth, opening in new markets and developing new structures.
Banii sunt foarte importanți în acest joc deoarece trebuie mereu să te extinzi construind noi structuri.
Money is a very important thing in this game because you always need to expand your business by building new structures.
Aceste noi structuri și obiective determină fiecare decizie de sprijin și nu pot fi considerate separabile de măsurile de ajutor existente anterior.
These new structures and objectives determine each support decision and cannot be considered as severable from the formerly existing aid measures.
Este ca si cum am construi un microscop sau un telescop si am descoperi noi structuri ale comportamentului nostru in jurul comunicatiei.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.