Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
noii structuri
Traduction de "noii structuri" en anglais
Noi toți vom profit frumos în cadrul noii structuri.
We'll all profit nicely under the new structure.
Acestea acoperă o suprafaţă extinsă a noii structuri a habitaclului.
They are supported over a large area on the new structure of the passenger cell.
Organizarea întreprinderii - este, în esență, procesul de creare și dezvoltare a structurii existente, precum și a noii structuri.
Organization of the enterprise - is, in essence, the process of creating and developing the existing, as well as the new structure.
Scopul principal al noii structuri este asigurarea unei platforme organizaționale cu un set de mecanisme și facilități inovative pentru impulsionarea creșterii industriei tehnologiei informației, crearea de noi locuri de muncă și atragerea investițiilor locale și străine.
The main purpose of the new structure is to provide an organizational platform with a set of innovative mechanisms and facilities to boost the growth of the information technology industry, create new jobs and attract local and foreign investment.
În consecință, au fost ridicate întrebăriîn ceea ce privește scopul real al creării noii structuri și, prin urmare, a alegerii aplicării unui tratament juridic diferit, în cadrul unui domeniu extrem de sensibil (urmărire penală), magistraților.
Consequently, questions have been raised as to the actual purpose of the creation of the new structure, and hence of the choice of applying a different legal treatment, in the framework of a highly sensitive field (criminal prosecution), to magistrates.
Pe baza acestor declarații, plățile corespunzătoare noii structuri a plăților directe se vor efectua în 2015, odată cu, de exemplu, plățile ecologice și ajutoarele suplimentare pentru tinerii agricultori.
On the basis of those declarations, payments under the new structure of direct payments will be made in 2015 with, for example, green payments and additional support for young farmers.
În legătură cu aprobarea noii structuri a administrației publice centrale, crearea, reorganizarea sau schimbarea denumirii unor ministere și autorități administrative centrale, se transferă competențele unor autorități ale administrației publice centrale
In connection with the approval of a new structure of central public administration, and with the opening, reorganisation or change of the name of some ministries and central administrative authorities, competences of certain central public administration authorities are transferred
Ansamblul elementelor reformei va fi aplicabil la 1 ianuarie 2014, cu excepția noii structuri a plăților directe care necesită luarea în considerație a ciclului anual al plăților directe: declarațiile anuale din cadrul PAC ale agricultorilor vor interveni primăvara.
All the various aspects of the reform will apply as of that date, except the new structure of direct payments, for which the annual cycle of direct payments needs to be taken into account given that farmers submit their annual CAP declarations in the spring.
Durată lungă de viață și durabilitate: pe baza tehnologiei LED și a noii structuri, astfel încât această lampă să poată ajunge, în orice caz, la 50.000 de ore de viață lungă.
Long lifetime and durability: based on the LED technology&the new structure, so that this lamp can reach 50,000 hours of long life in any case.
Curtea remarcă că va trebui să se acționeze cu grijă în gestionarea noii structuri pentru a evita, printre altele, conflictele de priorități.
The Court notes that care will need to be taken in managing the new structure, inter alia, to avoid conflicts of priorities.
Dorinţa de democratizare a acestui domeniu a impulsionat fondarea noii structuri în cadrul ULIM, cu sprijinul larg al conducerii acestei instituţii de învăţământ.
The desire of democratization in this area has driven the founding of the new structure at ULIM, with a broad support from the leadership of this university.
Acest lucru este valabil și pentru implicarea și participarea autorităților locale și regionale în cadrul noii structuri planificate, în care statele membre trebuie să înlocuiască câteva din comitetele existente
This also applies to local and regional authority input and involvement in the planned new structure, under which Member States are to replace some existing committees
Notăm și faptul că formarea noii structuri nu este prevăzută expres de Strategia reformei administrației publice centrale și Planul de implementare a acesteia.
It should be noted that the creation of the new structure is not stipulated express by the central public administration reform strategy and its action plan.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "noii structuri" en roumain
Suggestions qui contiennent noii structuri
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 35 ms.
