O nominalizare timpurie i-a dat încredere să intre în cursa electorală.
An early nomination boosted her confidence to run in the election.
Interpretarea ei remarcabilă din film i-a adus o nominalizare la premii.
Her breakthrough performance in the movie earned her an award nomination.
A fost o nominalizare surpriză la premiul pentru cea mai bună actriță din acest an.
She was a surprise nominee for the best actress award this year.
N-am mai fost invitat la o petrecere de nominalizare de ani de zile.
I haven't been invited to a nominee party in years.
Campania noastră a ajuns și la webstock cu o nominalizare la categoria Blogging.
Our campaign reached the webstock with a nominalization at the Blogging category.
A obține o nominalizare este doar primul pas către premiul final.
Winning a nomination is only the first step towards the final prize.
Au primit o nominalizare pentru munca lor impresionantă la proiect.
They received a nomination for their impressive work on the project.
Au discutat dacă filmul merită sau nu o nominalizare la premii.
They discussed the worthiness of the film for an award nomination.
Decizia comisiei de nominalizare va fi anunțată la ceremonia care urmează.
The nomination committee's decision will be revealed at the upcoming ceremony.
A venit o nominalizare neașteptată din partea celui mai tânăr membru al clubului.
A surprise nomination came from the youngest member of the club.
Președintele comisiei de nominalizare a explicat foarte clar criteriile după care au făcut selecția.
The chairperson of the nomination committee explained their selection criteria clearly.
Cam la o săptămână după nominalizare, am primit o telegramă.
About a week after my nomination, I received a telegram.
Interpretarea lui, pur și simplu magistrală, i-a adus o nominalizare la premii.
The actor's unbeatable performance earned him an award nomination.