Normal că e isterică, nu se descurcă fără bărbatul ei.
Of course she's hysterical, she can't cope without her man.
Omul care a produs "Părăsind Las Vegas-ul - musical" e un alcoo normal că e un alcoolic.
The guy who produced "Leaving Las Vegas the Musical" is an alc of course he's an alcoholic.
Normal că e băiat, la cât m-am chinuit să rămân însărcinată.
Course it's a boy, giving us all this trouble getting pregnant.
Normal că e în regulă fiindcă trebuie să pleci.
Of course it's okay because you have to leave.
Normal că e vorba de o femeie.
Of course it's about a woman.
A treia generație, normal că e mândru.
Third generation, you bet he's happy.
Da, normal că e o planetă.
Yes, of course it's a planet.
Deci acum asta e ideea ta și ți se pare normal că e așa.
So now this is your idea and it all makes sense to you.
E atât de țeapăn, normal că e mort.
He's so stiff, of course he's dead.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.