Era mândră să aducă acasă foaia matricolă, plină de note excelente.
She was proud to bring her report card home with excellent grades.
În acest semestru, ea a promovat toate examenele locale cu note excelente.
She passed all her local examinations with excellent marks this term.
A absolvit școala de aviație cu note excelente la navigație.
He graduated from the flying school with excellent marks in navigation.
Laboratoarele independente îi acordă note excelente, și toate componentele sale își fac treaba pe deplin.
The independent labs give it excellent ratings, and all of its components do a good job.
Școala a fost înființată în urmă cu peste 40 de ani și a dezvoltat o învățătură de calitate superioară și baza de cercetare, a primit note excelente în ambele evaluări de cercetare și predare.
The School was established over 40 years ago and has developed a top-quality teaching and research base, receiving excellent ratings in both research and teaching assessments.
Bursa este extrem de râvnită de studenții cu note excelente.
The scholarship is highly pursued by students with excellent grades.
Vrea să-și asigure admiterea la universitate cu niște note excelente.
He wants to cinch his admission to the university with excellent grades.
Eleva lor preferată își termină întotdeauna temele la timp și are note excelente.
The prize pupil always completes her assignments on time and maintains excellent grades.
Contrar tuturor așteptărilor, el a promovat examenul dificil cu note excelente.
Contrary to all expectations, he passed the difficult exam with excellent grades.
Ea și-a găsit ritmul cu cursurile online și a continuat să ia note excelente.
She found her groove with online classes and kept getting excellent grades.
Steluțele de aur de pe foaia matricolă reflectau note excelente pe tot parcursul semestrului.
Golden stars on the report card reflected excellent grades throughout the semester.
A îndeplinit condițiile de admitere la facultate, obținând note excelente la toate materiile.
She met the university entrance requirements with excellent grades in all subjects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.