Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
write down the number
Te rog să notezi numărul de telefon pe această foaie de hârtie.
Please write down the phone number on this piece of paper.
Nu, nu-i nevoie sa le notezi numărul de-i nici o problema.
No, you don't need to get the license's all right.
Bine, deci vreau să notezi numărul ăsta.
Okay, so I want you to take this number down.
Nu uita să îți notezi numărul zborului, ca să îl ai la îndemână pe durata călătoriei.
Remember to note your flight number for reference during travel.
Cind iți fac semn, vei veni repede... sa-ți notezi numărul.
I'll gesture to you, you must come rushing over... note down my number and phone me.
Când vezi rochia pe care o vrei, poți să notezi numărul de aici.
When you see the dress you want, you can write the number down here.
Dacă vrei să ne informezi despre problemele pe care le întâmpini în timp ce rulezi jocurile noastre, nu uita să notezi numărul versiunii.
If you wish to inform us about the problems with our games, remember to quote the version number.
Vrei să notezi numărul meu să...
You know, take down my number so-
Așa că, dacă nu te superi să-ți notezi numărul de telefon pe foaia cu semnături...?
So, if you wouldn't mind just writing your number down on this signup sheet...?
Ai uitat să-ți notezi numărul.
You forgot to put down your phone number.
Vroiai să notezi numărul mașinii.
You wanted the license number off of that car.
Vrei să-ți notezi numărul?
Want to note the number?
Întâi notezi numărul de telefon!
You write down the number first!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.