Traduction de "nu pot functiona corect" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
can not function properly
may not function properly
can't work properly
Această patologie are de obicei rezultateoxigenul fetal insuficient, astfel încât celulele creierului nu pot funcționa corect.
This pathology usually resultsinsufficient fetal oxygen, so that brain cells can not function properly.
Dacă procedaţi astfel, vă rugăm să reţineţi că anumite părţi ale Site-urilor, cum ar fi forumuri, chat-uri, cumpărături, concursuri şi zonele de joc, nu pot funcţiona corect.
If they do so, note that some parts of the Site may not function properly. How we use collected information
Refuzul de a accepta cookie-uri nu va împiedica utilizarea site-ului Safernet.ro, dar unele porţiuni din site-ul nostru nu pot funcţiona corect fără cookie-uri.
Refusal to accept cookies will not prevent the use of Safernet.ro website, but some portions of our website may not function properly without cookies.
Daca browser-ul dumneavoastra blocheaza cookie-urile tertilor, unele din aceste functii nu pot functiona corect, astfel incat este posibil sa intampinati probleme.
If your browser is blocking third-party cookies, some of these features can't work properly so you may experience problems.
Unele aplicații desktop, precum programele de securitate, nu pot funcționa corect fără permisiuni de administrator.
Some applications, like antivirus programs, cannot run correctly without having administrative permissions.
În special, este lăsat pentru persoanele care au suferit de pierderea auzului pentru o lungă perioadă de timp și care simt că nu pot funcționa corect.
In particular, it is left to people who have been suffering from hearing loss for a long time and who feel that they can not function properly.
Absența sau reducerea transpirației este un simptom de origine diferită și poate însemna că glandele sudoripare eșuează în funcționarea lor sau că nu pot funcționa corect.
The absence or the reduction of sweating is a symptom of different origin, and it may mean that the sweat glands fail in their operation or may not run correctly.
Atunci când corpul fizic trebuie să funcţioneze sub o presiune continuă sau o depresie, chakrele nu pot funcţiona corect, şi devin dezechilibrate sau blocate cu energie veche şi stagnantă.
When the physical body has to function under continued stress (distress) or depression, the chakras cannot spin and work properly and become unbalanced and blocked with stale and stagnant energy.
Daca nu ating aceasta atitudine in care sa imi vad prietenul si Creatorul in acelasi fel, atunci nu pot functiona corect.
If I don't achieve this attitude and view my friend and the Creator in the same way, then I can't work properly.
Nu pot funcționa corect dacă nu lucrez într-un mediu familial.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
