Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
once he's
Lumea confirma inca o data ca e inutila pentru poezie.
The world once again confirms it has no use for poetry.
Lupta cu el o dată că e în mine.
Fight him once he's inside me.
Mai spune-mi o dată că e fiul meu.
Tell me again he is my son.
Vom lansa o dată că e sănătos.
We'll release it once it's healthy.
Dar știu ca încrederea poate fi greu pentru a reconstrui o data ca e rupt.
But I know trust can be hard to rebuild once it's broken.
Mi-a spus o dată că e cea mai deșteaptă femeie pe care a întâlnit-o.
He once told me she's the smartest woman he's ever met.
Cineva mi-a spus o dată că e nevoie de mult efort să nu fii liber.
Someone once told me it takes a lot of effort not to be free.
S-a dovedit încă o dată că e nevoie de politici monetare și fiscale puternic anti-ciclice.
It was proved once more that we need distinctly anti-cyclical monetary and fiscal policies.
și șeful tău dovedește înca o data ca e conservator doar cu numele.
And your boss proves once again that he's a conservative in name only.
Icon bara de meniu aplicației umple încet în timp ce lucrați și vă va anunța o dată că e timpul să ia o pauză.
The app's menubar icon slowly fills up as you work and will notify you once it's time to take a break.
Am citit o dată că e vorba de ioni pozitivi generați de zgomotul valurilor.
I read once it's the positive ions generated by the pounding of the waves.
Aș vrea să mai menționez o dată că e cea mai proastă idee pe care am avut-o.
I would just like to just state once again for the record that I think this might be the worst idea we've ever had.
Comunitatea de apneişti, deşi mică, a mai demonstrat încă o dată că e inimoasă şi animată şi că are tot ce e necesar pentru a continua să aducă rezultate excelente, care să ne facă pe toţi mândri!
The freediving community, small as it might be, showed once again that it's bighearted and energetic and has all is necessary to continue in bringing excellent results, making us all proud!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.