Această bibliotecă de reţea este destinată să fie utilizată doar când se testează o conexiune de la un client de la distanţă la o instanţă SQL Server.
This Net-Library is intended to be used only when testing a connection from a remote client to an instance of SQL Server.
Dacă íncercaţi să efectuaţi conexiuni locale prin ADSP Net-Library la o instanţă SQL Server care recepţionează prin intermediul AppleTalk, veţi primi următoarea eroare de reţea: Eroare Net-Library 11: getsockopt().
If you attempt to make local connections through the ADSP Net-Library to an instance of SQL Server listening on AppleTalk, you will receive the following network error: Net-Library error 11: getsockopt().
Acestea includ utilitare client instalate cu SQL Server, cum ar fi SQL Server Enterprise Manager şi SQL Query Analyzer, precum şi alte aplicaţii care utilizează driverul SQL Server ODBC pentru a se conecta la şi comunica cu o instanţă SQL Server.
These include client utilities installed with SQL Server, such as SQL Server Enterprise Manager and SQL Query Analyzer, as well as other applications that use the SQL Server ODBC driver to connect to and converse with an instance of SQL Server.
Dacă o instanţă SQL Server recepţionează prin intermediul unui canal numit alternativ, trebuie să specificaţi numele canalului ín intrarea complexă.
If a SQL Server instance is listening on an alternate named pipe, you must specify the pipe name in the advanced entry.
Butonul de opţiune Cu autentificare Windows NT utilizând ID de Log in la reţea specifică faptul că driverul ODBC al SQL Server va solicita o conexiune securizată (sau de íncredere) la o instanţă SQL Server.
The With Windows NT authentication using the network login ID option button specifies that the SQL Server ODBC driver will request a secure (or trusted) connection to a SQL Server instance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
