Uneori, oamenii obosesc de a vorbi despre problemele lor.
Sometimes people get tired of talking about their problems.
Nu obosesc de a asculta zgomotele ciudate.
I never get tired of listening to the strange noises.
Încep să obosesc de cât de fericit ești.
Getting a little tired of how happy you are.
Am început sã obosesc de la chestiile astea.
Getting a little tired of this kid stuff.
L niciodată nu obosesc de ei aud, mai ales în fața fiicei mele.
I never get tired of hearing them, especially in front of my daughter.
Ca numai lașii se dau batuti și obosesc de alergat
That only cowards give up and get tired of running
Nu te obosesc de același bătrân?
Don't you ever get tired of the same old thing?
ei nu obosesc de a pune-mă jos
they never get tired of putting me down
știu ca nu obosesc de ea de auz, dar ai avut dreptate.
I know you don't get tired of hearing it, but you were right.
O mare cantitate de etape pentru a finaliza aşa că niciodată nu obosesc de joc!
A huge amount of stages to complete so you don't ever get tired of the game!
Kelly și prietenii ei pot găsi cu ușurință o modalitate de a rezolva problema, nu obosesc de zâmbind și a veni cu distracție.
Kelly and her friends can easily find a way to solve the problem, do not get tired of smiling and coming up with fun.
? i? ții, ai crede cľ ar obosesc de a privi, dar...
And you know, you'd think I'd get tired of watching, but...
N-am obosesc de această parte.
I never get tired of this part.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.