Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
obositor de
Traduction de "obositor de" en anglais
tedious to
weary of
tiring
exhausting
Folosirea unor exemple de prisos în articol l-a făcut obositor de citit.
Using redundant examples in the article made it tedious to read.
Stilul lui de scris, încărcat și lipsit de vioiciune, făcea articolul obositor de citit.
His ponderous writing style made the article tedious to read.
Blogul era plin de texte scrise la normă, ceea ce îl făcea obositor de citit pentru oricine căuta informații utile.
The blog was full of hack writing, making it tedious to read for any useful information.
Zgomotul asurzitor și obositor de pe șantier făcea aproape imposibilă concentrarea.
The exhausting noise from the construction made it hard to concentrate.
Programul obositor de la birou îl făcea să tânjească după un weekend liber.
A wearying schedule at the office left him craving a weekend break.
A povestit despre procesul obositor de a se muta singur într-un oraș nou.
He described the wearying process of moving to a new city alone.
Programul ei obositor de la serviciu a făcut-o să renunțe des la ieșirile în oraș.
Her tiring schedule at work made her skip social events frequently.
Era blocată într-un carusel obositor de treburi casnice și drumuri de făcut.
She was trapped in a merry-go-round of daily chores and errands.
Aparatul piuia întruna, cu o regularitate obositor de monotonă, fără să-și schimbe ritmul.
The machine beeped with monotonous regularity, never changing its pace.
A scris o scrisoare atât de lungă, încât a fost obositor de citit.
He wrote an overlong letter, which was tiresome to read.
Am fost obositor de calm de când am venit în acest oraș infernal.
I have been wearing calm since we came to the infernal city.
Munca la fabrică era o experiență obositor de repetitivă, cu aceleași sarcini în fiecare zi.
Working at the factory was a humdrum experience, with repetitive tasks daily.
Drumul a durat obositor de mult din cauza ambuteiajelor.
The journey took a wearying amount of time due to traffic jams.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant obositor de
Synonymes et analogies de "obositor de" en roumain
Suggestions qui contiennent obositor de
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 37 ms.
