Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ocrotitor
guardian
patronizing
sheltering
patronising
shepherding
tutelary
wardening
tutelar
protector
patron saint
nurturing
helper
cradling
Spiritul ocrotitor l-a ajutat să rămână calm în fața provocărilor dificile.
The guardian spirit helped him remain calm while facing tough challenges.
Multe culturi spun povești despre un spirit ocrotitor care le apără poporul.
Many cultures tell stories about a guardian spirit that protects their people.
Te simți vreodată atât de mică sub acest cer ocrotitor?
Do you ever feel so small beneath this sheltering sky?
În clipele de îndoială, spiritul ocrotitor îi oferea o liniște tăcută.
In times of doubt, the guardian spirit offered him quiet reassurance.
Îndrumarea spiritului lui ocrotitor l-a ajutat să evite greșeli costisitoare.
His guardian spirit's guidance helped him avoid making costly mistakes.
Spiritul lui ocrotitor părea să îl îndrume departe de pericol la fiecare pas.
His guardian spirit seemed to direct him away from danger at every turn.
Spiritul ocrotitor îi șoptea sfaturi pe care numai el le putea înțelege limpede.
The guardian spirit whispered advice only he could understand clearly.
În momentele grele, spiritul ocrotitor îi dădea o stare de liniște.
In difficult moments, the guardian spirit gave him a feeling of peace.
Spiritul ei ocrotitor a îndrumat-o spre o carieră care îi făcea plăcere.
Her guardian spirit guided her toward a career she loved.
Uneori simțea că spiritul lui ocrotitor era o prezență caldă, chiar lângă el.
Sometimes, he felt like his guardian spirit was a comforting presence nearby.
Prin meditație, a reușit să se apropie mai mult de spiritul ei ocrotitor.
Through meditation, she connected more closely with her guardian spirit.
S-a rugat la spiritul ei ocrotitor să o călăuzească înainte de a lua decizia.
She prayed to her guardian spirit for guidance before making the choice.
În centrul satului se afla un mic sanctuar închinat zeului ocrotitor al locului.
In the village center, there stood a shrine dedicated to the local guardian deity.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant ocrotitor

înger ocrotitor n.
guardian angel
"Many believe everyone has a guardian angel."
ministering angel
"She was a ministering angel during his illness."

Synonymes et analogies de "ocrotitor" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ocrotitor

Résultats: 187. Exacts: 187. Temps écoulé: 27 ms.