În momentul decisiv, presence of mind-ul ei a salvat întregul proiect.
During the crucial moment, her quick thinking saved the entire project.
A vizitat hall of fame-ul, admirând marile reușite de altădată ale legendelor.
She visited the hall of fame, admiring the past glories of legends.
Dacă nu era presence of mind-ul ei, accidentul ar fi putut fi mult mai grav.
If not for her quick thinking, the accident could have been much worse.
Căpitanul și-a folosit toată presence of mind ca să treacă cu bine prin furtună.
The captain used all his wits to navigate through the storm.
Hackerii și-au propus să saboteze site-ul lansând un atac de tip "denial of service".
The hackers aimed to sabotage the website by launching a denial attack.
Princess of the Moon a crezut cu adevărat în bunătatea de toate...
The Moon Princess truly believed in the goodness of all...
Ca mustața Hall of Fame nu și-a onorat destul de ei.
Like the moustache hall of fame didn't honor her enough.
Exact asta mi-au spus când am lucrat la Bank of America.
That's exactly what they said when I was working at BofA.
Primirea ei în hall of fame a fost sărbătorită cu mult entuziasm.
Her induction into the hall of fame was celebrated with great enthusiasm.
Sunt ca o carte "get ouț of jail free".
They're a "get out of jail free" card.
Pentru mine a fost un fel... of showing our love.
For me it was a way... of showing our love.
Tales of victoria lui va fi gravat pe altare și temple.
Tales of his victory will be etched on shrines and temples.
Nu uita de out of office și de voicemail message pentru că...
Do not forget about your out of office and voicemail message...
