Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
oferirenf
Traduction de "oferire" en anglais
Denunțăm toate formele de oferire sau acceptare de foloase necuvenite.
We denounce all forms of offering or accepting undue advantage.
Comunicare bidirecţională trainer - cursant, primire şi oferire de feedback constructiv
Two-way communication between trainer and trainee, receiving and offering constructive feedback
Este vorba doar de servicii de "oferire a unei iluzii de firma internationala importanta, serioasa si reala...".
It's all about services for "providing the illusion of an important international company, serious and real...".
Site-urile internet certificate și înregistrate vor reprezenta o modalitate cheie de oferire a unor informații de calitate privind sănătatea.
Certified and registered websites will be a key channel for providing quality health information.
Există multe alte tehnici de decorare și numeroase tradiții de oferire a acestora ca un semn de prietenie, dragoste sau urări de bine.
There are plenty of other decoration strategies and a lot of traditions of giving them as a token of friendship, love or very good wishes.
Va rugam sa tineti cont ca forumul este un loc pentru comunicare, conversatie, a cauta ajutor, oferire de feedback si socializare.
Please keep in mind that the Forum is a place for communication, conversation, seeking help, giving feedback and socializing.
În același timp, sunt 4 cazuri de oferire a cadourilor.
At the same time, there are 4 instances of offering gifts.
Pentru a rezolva această problemă de constanță, rolurile de furnizare electroni și oferire de potențial de referință sunt împărțite între doi electrozi separați.
To solve this problem, the roles of supplying electrons and providing a reference potential are divided between two separate electrodes.
Metodele de furnizare a informațiilor, de oferire a dreptului de refuza și de cerere a acordului trebuie să fie cât mai prietenoase cu putință.
The methods for giving information, offering a right to refuse or requesting consent should be made as user-friendly as possible.
El consideră că din cauza acţiunilor lichidatorului, compania ar putea pierde ultima licenţă pe care o mai deţine - de oferire a serviciilor de telefonie mobilă.
He said the company can loose the last license it owns due to the insolvency manager actions - on providing mobile communication services.
O simplă oferire a unui spațiu de locuit nu va vindeca rănile emoționale, nu va stopa dependența, nu va crea o stabilitate relațională sau deprinderile unei vieți sănătoase.
Simply providing a place to live will not heal emotional wounds, break addiction, create relational stability or establish healthy life skills.
Perioada pre-electorală și electorală au fost marcate de activități de corupere a alegătorilor, inclusiv prin intermediul fundațiilor de caritate afiliate partidelor politice și prin oferire de cadouri ilegale.
The pre-election and election period has been marked by corruption activities of voters, including through charitable foundations affiliated to political parties and by offering illegal gifts.
Pentru aceasta, am fost orientat la diferite cursuri speciale ale producătorilor, unde puteam să învăţ toate cele necesare pentru deschiderea reprezentanţelor de oferire a serviciilor.
In order to do that, I was directed to various special courses organized by manufacturers, where I could learn all necessary to open representatives for providing services.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant oferire
Synonymes et analogies de "oferire" en roumain
Suggestions qui contiennent oferire
Résultats: 152. Exacts: 152. Temps écoulé: 37 ms.
