Luna argintie își oglindea lumina superb pe suprafața liniștită a lacului.
The silvery moonlight reflected beautifully on the calm lake's surface.
Pardoseala frecată bec oglindea lumina soarelui care intra pe ferestre.
The scrubbed floors reflected the sunlight streaming through the windows.
Am admirat lacul lucios, care oglindea cerul senin și albastru.
We admired the glistening lake that mirrored the clear blue sky.
Nici nu știam că furtuna de afară oglindea zbuciumul din inima ei.
Little did I know the storm outside mirrored the turmoil in her heart.
După ploaia puternică, băltoaca de noroi oglindea perfect cerul cenușiu.
The mud puddle reflected the gray sky perfectly after the heavy rain.
Pârâul limpede oglindea cerul albastru și norii pufoși de deasupra.
The clear stream reflected the blue sky and fluffy white clouds above.
Râul care curgea domol oglindea culorile vii ale frunzelor de toamnă.
The flowing river reflected the vibrant colors of autumn leaves.
Cerul senin se oglindea în lac, creând o scenă plină de liniște.
The blue sky reflected in the lake, creating a serene scene.
Decorațiunile de la nuntă erau o dezordine splendidă care le oglindea bucuria.
The wedding decorations were a glorious mess that reflected their joyful spirits.
Ochii ei aveau o strălucire fină, în care se oglindea lumina lumânărilor.
Her eyes had a shimmering quality that reflected the candlelight.
Un lac neîmblânzit oglindea perfect cerul senin și copacii din jur.
An unspoiled lake reflected the clear sky and surrounding trees perfectly.
Lacul era atât de liniștit, încât oglindea cerul perfect, fără niciun val.
The lake was so tranquil it reflected the sky perfectly without a ripple.
Paleta pictorului oglindea culorile de toamnă ale pădurii din jur.
The painter's palette reflected the autumn colors of the surrounding forest.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
