Télécharger pour Windows Premium
Publicité
omogenizare a

Traduction de "omogenizare a" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
homogenization of
homogenisation of
Ce vedem în prezent este o omogenizare a componentelor sistemului în care suntem angrenați.
What we see now is a homogenization of the components of the system in which we are engaged in.
În acest sense, cred că suntem departe de o anumită omogenizare a afectelor, deși există desigur un apetit pentru spectacol, pe care majoritatea platformelor îl produc prin protocoalele lor.
In that sense, I think we are quite far from a certain homogenization of affects - though there is of course an ongoing appetite for spectacle that most online platforms produce via their protocols.
Pentru a asigura o buna omogenizare a produsului, acesta trebuie mai întâi amestecat cu o cantitate adecvata de furaj obținându-se un pre amestec, înainte de a fi încorporat în furajul final.
To ensure good homogenisation of the product, it must first be mixed with a suitable amount of fodder to obtain a premix before it is incorporated into the final fodder.
Potrivit autorităților franceze, pentru a realiza această optimizare este necesar să se asigure o omogenizare a tipurilor de aeronavă, care ar permite efectuarea de mișcări de zbor regulate la intervale identice în timp și spațiu.
According to the French authorities, in order to achieve this optimisation it was necessary to ensure a homogenisation of aircraft type, which allows for regular flight movements at identical distances of time and space between movements.
În procesul de omogenizare a mașinii, operatorul trebuie să acorde întotdeauna atenție cantității de material din buncăr, hrănire în timp util, circulație sau gata să coboare. 5.
In the process of homogenization of the machine, the operator should always pay attention to the amount of material in the hopper, timely feeding, circulation or ready to step down.
Apreciez ca aceasta crestere a tarifelor va avea ca efect o omogenizare a pietei si o aliniere a acesteia la nivel european.
I appreciate that this price increase will result in a homogenisation of the market and in an aligning to the European level.
Prima zi, 18.09.2005, a fost dedicata primirii participantilor si activitatilor de cunoastere si omogenizare a grupului. In a doua zi, 19.
First day, 18 of September 2005, was dedicated to the attending of the participants and to activities of getting familiar with each other and homogenization of the group.
În caracteristicile produsului, roata inteligentă de echilibrare inteligentă, indiferent dacă aspectul formațiunii sau caracteristicile produsului este deja foarte matură, a adus de asemenea un grad ridicat de omogenizare a fenomenului produsului.
In the product features, electric Smart Balance Wheel, whether from the appearance of the form or product features are already very mature, also brought a high degree of homogenization of the product phenomenon.
Blocurile vor fi măsura social-urbanistică de control şi omogenizare a structurilor profesionale ale populaţiei urbane a României, constrângerile sistemelor publice de producție și repartiție de locuințe confundându-se cu singurele opțiuni posibile.
The blocks will be the socio-urban measure of control and homogenization of the professional structures of the urban population of Romania.
O bună omogenizare a ingredientelor duce la o textură fină și cremoasă.
Proper blending of ingredients results in a smooth, creamy texture.
Atelierul coral i-a ajutat pe participanți să înțeleagă mai bine tehnicile de omogenizare a vocilor.
The choral workshop helped participants understand voice blending techniques.
Aerul comprimat necontaminat destinat barbotării îmbunătăţeşte nivelul de omogenizare a vopselelor şi previne coagularea.
Contamination-free compressed air for bath agitation improves paint mixing and prevents coagulation.
perfecta amestecare a componentelor si marirea gradului de omogenizare a betonului
Perfect mixing of the components and increase of homogeneity in concrete.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "omogenizare a" en roumain

Publicité

Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 22 ms.