Aceasta va fi cea mai mareaţă şi mai trainică opera a sa.
This will be the largest and most enduring work of his.
Imbunatateste punerea in opera a amestecurilor prea coezive.
Improves the put into work of the too cohesive mixtures.
Expoziția celebra întreaga operă a arhitectului, prin machete și desene detaliate.
The exhibition celebrated the full works of the architect through detailed models and drawings.
Studenții au primit ca sarcină să analizeze întreaga operă a poetului pentru cursul de literatură.
Students were assigned to analyze the full works of the poet for their literature class.
Scopul colecționarului era să achiziționeze întreaga operă a fotografului, strânsă de-a lungul deceniilor.
The collector's goal was to acquire the full works of the photographer over decades.
Voiam să vezi ultima operă a vandalului.
Just wanted you to see the latest work of the vandal.
Până la urmă, gunoiul este o operă a viermilor.
After all, the garbage is the work of the worms.
Fiecare notă cântată din operă a fost perfect ritmată și intonată.
Each sung note in the opera was perfectly timed and pitched.
După spectacol, vedeta de operă a dat autografe fanilor entuziaști.
The opera star signed autographs after the show for enthusiastic fans.
La operă a purtat cu mândrie un frac foarte elegant.
At the opera, he proudly wore his elegant tails.
Este considerată cea mai mare cântăreață de operă a generației ei.
She is considered the greatest opera star of her generation.
Spectacolul de operă a fost extraordinar și a lăsat publicul fără cuvinte.
The opera performance was splendid, leaving the audience in awe.
Steaua scenei de operă a cântat minunat, umplând teatrul cu melodii fermecătoare.
The operatic star sang beautifully, filling the theater with enchanting melodies.