Pictura aceea de pe perete este o operă de artă desăvârșită.
That painting on the wall is an exquisite work of art.
Fiecare quilt lucrat manual din expoziție este o operă de artă unică.
Every handmade quilt in the exhibition is a unique work of art.
A pictat o operă de artă care surprinde frumusețea naturii.
She painted a piece of art that captures the beauty of nature.
Această operă de artă exprimă emoții pe care cuvintele nu le pot reda.
This piece of art expresses emotions that words cannot describe.
Pentru probă, ea a ales o arie dintr-o operă de Verdi.
She chose an aria from Verdi's opera for her audition piece.
A tratat amenajarea grădinii ca pe o operă de artă.
She treated the garden design like a work of art.
Acul de păr cu aspect vintage arăta ca o mică operă de artă.
The vintage hair stick looked like a small work of art.
Romanul este o operă de ficțiune, nu se bazează pe fapte reale.
The novel is a work of fiction, not based on real events.
Fiecare pagină a manuscrisului este o delicată operă de artă.
Each page of the manuscript is a delicate work of art.
Acea vază este considerată o valoroasă operă de artă din epoca antică.
That vase is considered a valuable piece of art from the ancient era.
Fiecare creație a patiserului arăta ca o mică operă de artă comestibilă.
Each creation by the pastry chef looked like a piece of edible art.
Broderia migăloasă de pe rochie era considerată o rafinată operă de artă.
The intricate embroidery on the dress was considered a fine work of art.
Sculptura din parc este o operă de artă de-a dreptul remarcabilă.
The sculpture in the park is a remarkable work of art.