După cum ai zice, voi opera la eficiență maximă.
As you would say, I will operate at maximum efficiency.
Capacitatea de a opera la debite mici pentru o gamă largă de aplicații.
Ability to operate at low flow rates for a wide range of applications.
Apoi, aplicația alege automat cel mai bun mod de a opera la caz la caz, pe baza rezultatelor de apel anterioare.
Then, the application automatically choose the best way to operate on a case, based on previous call outcomes.
Îți fac transplantul, te stabilizează, apoi dr Goran te va opera la coloană.
They'll transplant the liver, stabilize you, and then Dr. Goran will operate on your spine.
Există câteva lucruri de făcut înainte de a opera la mini baloți rotunzi.
There are some things to do before operate to the mini round baler.
Seabrook opera la un, cu totul, alt nivel.
Seabrook was operating at a whole different level.
Tipul are atât de mulți bani încât poate opera la adâncimi la care alții pot doar să viseze.
This guy has so much money he can operate at depths others can only dream about.
Motorul luminic va opera la un nivel ce poate fi susținut doar pentru o perioadă scurtă înainte să apară defecțiunile.
The hyperdrive will be operating at a level that can only be sustained for a short duration before damage is incurred.
Componentele sunt expuse la tot felul de influențe de mediu și pot opera la viteze diferite față de cele planificate inițial.
Components are exposed to all kinds of environmental influences. and may operate at different speeds to those originally planned.
O planeta bogata intr-un nou element, unul care oferea nanobotilor atat de multa energie incat puteau opera la intreaga capacitate.
A planet rich in a new element, one that provided nanobots with so much energy they could operate at full capacity.
Când opera la capacitate maximă, erau peste 1.200 de angajați.
When it was operating at its peak, there was over 1,200 employees.
Laserele YAG au abilitatea de a opera la putere mare, fiind folosite la forarea și tăierea metalului.
YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal.
Dacă Eva și orașul ar opera la potențialul lor maxim, poate vom reuși să răzbim.
If Eva and this city both operate at their full potential, maybe we can make it through this.