În optică, culorile primare ale luminii stau la baza formării tuturor culorilor vizibile.
In optics, the primary color for light contributes to creating all visible colors.
În optică, lumina este tratată atât ca undă, cât și ca particule numite fotoni.
In optics, light is treated both as waves and as particles called photons.
Rochia roșie părea portocalie în interior, clar o iluzie optică.
The red dress appeared orange indoors, clearly a trick of the light.
Lacul părea argintiu la apus, doar o frumoasă iluzie optică.
The lake looked silver at sunset, just a beautiful trick of the light.
Ochii ei păreau culori diferite în fiecare poză, probabil o iluzie optică.
Her eyes looked different colors in each photo, probably a trick of the light.
Drumul din față părea ud, deși era doar o iluzie optică.
The road ahead looked wet, though it was just a trick of the light.
N-am mai cunoscut pe cineva care să știe atâta optică cuantică.
She knows more about quantum optics than anyone I've ever met.
O fotografie proastă poate provoca optica sau ruina narativ noastre.
One bad photo can challenge the optics or ruin our narrative.
De asemenea, puteți înlocui optica cu una mai avansată.
You can also replace the optics with a more advanced one.
Crede că optica e prea bună pentru a fi ignorată.
He believes the optics are just too good to ignore.
Martha, tu probabil nu înțelegi foarte multe despre optică.
Martha, you probably don't understand much about optics.
Și pe lângă asta, optica ne face să arătăm bine.
And besides, the optics are making us look good.
Numai că n-au fost șlefuite pentru optica specifică a acestui telescop.
It just wasn't ground for the specific optics of this telescope.