Télécharger pour Windows Premium
Publicité
outsiderul
underdog
dark horse
the outsider
Partidul din opoziție și outsiderul, Marea Socialistă, speră la sprijinul Indiei rurale.
The opposition party and underdog, the Great Socialist, hopes for support from rural India.
Unii membri de partid speră în secret că outsiderul va uni facțiunile divizate.
Some party members secretly hope the dark horse will unite the divided factions.
Nimeni nu se aștepta ca outsiderul să-i învingă aseară pe liderii consacrați ai partidului.
No one expected the dark horse to beat the established party leaders last night.
Nu toți, bine, dar eu sunt outsiderul.
Not all of them, okay, but I'm the outsider.
Dar tu nu ești outsiderul aici.
But you're not the outsider here.
întotdeauna a simțit ca outsiderul grupului, știi?
He always felt like the outsider of the group, you know?
Desigur, se întâmplă ca outsiderul să câștige liderul, dar acest lucru se întâmplă foarte rar.
Of course, it happens that the outsider wins the leader, but this happens very rarely.
După o luptă lungă, outsiderul a ieșit învingător în fața favoritului.
After a long struggle, the underdog emerged victorious against the favorite.
El era convins că outsiderul are o șansă infimă să câștige cursa.
He believed the underdog had a dog's chance of winning the race.
Comentatorul nostru sportiv a prezis că outsiderul va câștiga campionatul în acest an.
Our sports announcer predicted the underdog would win the championship this year.
Toată lumea se aștepta ca outsiderul să piardă, dar au jucat foarte bine.
Everyone expected the underdog to lose, but they performed well.
Spectatorii au ţinut cu outsiderul, încrezători că va reuşi o victorie neaşteptată.
Spectators rooted for the underdog, hopeful they would pull off an unexpected victory.
Înfrângerea era de așteptat după ce outsiderul a întâlnit un adversar mult mai puternic.
The loss was to be expected after the underdog faced a much stronger opponent.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant outsiderul

Synonymes et analogies de "outsiderul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent outsiderul

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 17 ms.