Fibră de sticlă este folosită pe scară largă la palele turbinelor eoliene datorită rezistenței ei.
Fiberglass is widely used in wind turbine blades for strength.
Piloții trebuie să verifice în mod regulat palele avionului cu elice, ca să se asigure că nu sunt avariate.
Pilots must regularly check the propeller plane's blades for any damage.
Vântul roteşte palele unei elice care învârte o turbină ce acţionează un generator producând energie electrică.
The wind turns blades, which drive a turbine; this in turn drives the generator to produce electricity.
La motoare titanul este folosit pentru rotoare, palele compresoarelor, componentele sistemului hidraulic și nacele.
In aero engine applications, titanium is used for rotors, compressor blades, hydraulic system components, and nacelles.
Inducția poate fi utilizată pentru testarea într-o manieră non-distructivă a unor componente importante din industria aeronautică și aerospațială, precum palele turbinelor.
In the aviation and aerospace industry, induction can be used for non-destructive testing of key components such as turbine blades.
Fiecare rafală de vânt făcea ca palele turbinei eoliene să se învârtă din ce în ce mai repede.
Each gust of wind made the windmill's blades whirl faster and faster.
Se uita fascinat la palele morii de vânt care se învârteau pe fundalul cerului la apus.
He enjoyed the whirling of the windmill blades against the sunset sky.
Folosită pe scară largă la fabricarea motoarelor de aeronave și a componentelor industriale ale turbinelor cu gaze, cum ar fi palele turbinei, arzătorul, etc., în motorul auto este de asemenea utilizat pe scară largă.
Widely used in the manufacture of aircraft engines and industrial gas turbine components, such as turbine blades, afterburner, etc., in the car engine is also widely used.
Aliajele de titan sunt utilizate în principal la fabricarea aeronavelor și a motoarelor, cum ar fi ventilatoarele de titan forjate, discurile și palele compresorului, hote, eșapamente și alte componente structurale, cum ar fi rama cu fascicul de avion.
Titanium alloys are mainly used in the manufacture of aircraft and engines, such as forged titanium fans, compressor discs and blades, hoods, exhausts and other structural components such as aircraft beam frame.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.