Traduction de "participarea la programul" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
participation in the
Modificarea listei de agenții eligibile pentru participarea la programul de achiziționare de active emise de sectorul public
Amendment of the list of agencies eligible for participation in the PSPP
participarea la programul de scutire de vize (VWP) ar trebui să le acorde, fără întârziere, tuturor cetăţenilor statelor membre, în aceleaşi condiţii, drepturi identice în ceea ce priveşte statutul paşapoartelor lor
participation in the VWP should as soon as possible create the same rights for all citizens of the Member States, under the same conditions, in terms of the status of their passports
OPTEX, lider mondial in dezvoltarea de solutii de detectie, anunta participarea la programul "Creating a Security Culture" (Crearea a unei culturi pentru securitate).
OPTEX, the world leader in detection detection solutions, announces its participation in the "Creating a Security Culture" program.
Suport financiar acordat Republicii Moldova pentru participarea la programul cadru ORIZONT 2020, GA: 2014/346-992,
Financial support granted to Moldova for participation in the HORIZON2020, GA: 2014/ 346-992, .
participarea la programul "lecţii învăţate" şi difuzarea rezultatelor acestuia
participating in the "lessons learned" programme and disseminating its results
Din experienta de zi cu zi reiese ca doar participarea la programul de formare nu este suficienta.
The everyday experience shows that simply participation to the training program is not sufficient.
Toate recenziile rămân disponibile gratuit pe site-ul nostru chiar dacă societatea își încheie participarea la programul de afiliere.
All reviews remain freely available on our website even if the company terminates its participation in the affiliate program.
Elizabeth, mă angajez să fac tot ce e în puterea mea pentru a vă asigura participarea la programul dvs.
Elizabeth, I pledge to do everything in my power to ensure our participation in your program.
Indiferent de participarea la programul de afiliere, evaluăm toate ofertele de împrumut în funcție de o listă unică de criterii.
Regardless of participation in the affiliate program, we evaluate all loan offers according to a single list of criteria.
Cu toate acestea, după această dată, participarea la programul de creștere est obligatorie pentru toate efectivele cu valoare genetică ridicată.
However, after that date, it shall be compulsory for all flocks of high genetic merit to participate in the breeding programme.
Acest instrument permite evaluarea rezultatelor șeptelului, participarea la programul colectiv de ameliorare genetică și obținerea de oi tinere certificate.
This tool enables farmers to evaluate the performance of their livestock, participate in the collective genetic development programme and provide certified ewes.
Îmbunătățiți capacitatea dvs. de angajare prin participarea la programul nostru de voluntariat care acoperă o serie de agenții legate de justiția penală.
Enhance your employability by taking part in our volunteering programme which covers a range of criminal justice-related agencies.
De ce participarea la programul de afiliere nu ne împiedică totuși să rămânem la fel de obiectivi?
Why participation in the affiliate program does not prevent us from being objective?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.